出自明王世贞的《乐府变十章(其五)暴公子》
拼音和注音
shǐ zhě wèi xíng lái ， mò lì fēn fēn jiě shòu qù tián lǐ 。
翻译及意思
词语释义
纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。
田里：田地和住宅。
使者：1.奉命出使的人。2.比喻带来某种信息的人或事物。3.阿拉伯语rasūl意译。
墨吏：墨吏mòlì贪官污吏
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
汉武帝时有一暴公子，自称直指使者来治齐鲁。
黄纸为前驱，从史持绣斧。
使者如雷霆，雷霆当头下。
使者未行来，墨吏纷纷解绶去田里。
手即平淮书，口即冠军语。
使者既行来，墨吏不肯去。
去者乃老博士，扶服道傍，戚戚仰天大泣。
涕有何，乡老公，积镪万千，念非?氏豪，不敢属县官。
告密一见闻，束缚妻子若牛羊。
东家盗遗骸，西家斲古冢。
来证此老公，就死不得控。
念欲北走边，严刑重阑出。
念欲南走越，汉地今为一。
念欲向天上，横天置罗网。
念欲蹈泉下，妻子恐偕往。
蓟门使者居，中有夜行途。
金银络绎去，但去莫次且。乌毕逋，赦书驰。
归来相贺归无家，安用主上金鸡为。