万井笙歌，满城灯火，元宵预庆丰年。

出自元末明初华幼武的《满庭芳.元霄和元翚见寄》

拼音和注音

wàn jǐng shēng gē ， mǎn chéng dēng huǒ ， yuán xiāo yù qìng fēng nián 。

翻译及意思

词语释义

灯火：（名）泛指亮着的灯：万家～。

笙歌：1.指合笙之歌。2.也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。

元宵：（名）①指农历正月十五日夜晚。②用糯米粉做成的球形食品。由元宵节的应时食品而得名。

丰年：（名）农作物丰产的年头：瑞雪兆～。［反］荒年。

华幼武

以诗名于吴中。元末隐居不仕。有《黄杨集》

---

原诗

万井笙歌，满城灯火，元宵预庆丰年。

欢声鼎沸，人气结春烟。

天外冰轮缓转，画楼上、玉漏迟传。

鳌山耸，香车宝马，腾踏九重天。

华堂深几许，朱帘半揭，翠幕垂边。

似蓬莱宫阙，洞府真仙。

醉倒歌裀舞褥，风流处、玉笋金莲。

争知道，十年兵燹，把酒酹风前。