监酒司枰事事宜，笑翻新语论蛾眉。

出自清姚燮的《扇影词三十八章(其二十六)》

拼音和注音

jiān jiǔ sī píng shì shì yí ， xiào fān xīn yǔ lùn é méi 。

翻译及意思

词语释义

翻新：（动）①把旧的东西拆了重做（多指衣服）：皮服～。②从旧的变化出新的：花样～。

蛾眉：美人的秀眉。也喻指美女;美好的姿色。

事事：1.做事。2.各种事情;每件事。

新语：新鲜的话题;新颖的语句。新的语词。

事宜：关于事情的安排、处理（多用于公文、法令）：商谈呈递国书～。

姚燮

姚燮（1805—1864）晚清文学家、画家。字梅伯，号复庄，又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等，浙江镇海（今宁波北仑）人。道光举人，以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画，尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。

---

原诗

监酒司枰事事宜，笑翻新语论蛾眉。

太冲著作惊天下，但逊安仁玉样姿。