金谷宾游盛，青门冠盖多。

出自南北朝何逊的《车中见新林分别甚盛诗》

拼音和注音

jīn gǔ bīn yóu shèng ， qīng mén guān gài duō 。

翻译及意思

词语释义

金谷：1.在今河南省洛阳市西北。2.指晋石崇所筑的金谷园。3.泛指富贵人家盛极一时但好景不长的豪华园林。4.借指仕宦文人游宴饯别的场所。

冠盖：（名）官员穿戴的服饰和乘坐的车辆，借指官吏：～如云（形容集会的官员很多）。

何逊

南朝梁诗人，字仲言，东海郯(今山东省苍山县长城镇)人，何承天曾孙，宋员外郎何翼孙，齐太尉中军参军何询子。八岁能诗，弱冠州举秀才，官至尚书水部郎。诗与阴铿齐名，世号阴何。文与刘孝绰齐名，世称何刘。其诗善於写景，工于炼字。为杜甫所推许，有集八卷，今失传，明人辑有何水部集一卷。后人称"何记室"或"何水部"。

原诗

金谷宾游盛，青门冠盖多。

隔林望行幰，下阪听鸣珂。

于时春未歇，麦气始清和。

还入平原径，穷巷可张罗。