濯罢铜驼陌上尘，此生长作水云人。

出自宋陆游的《闲趣》

拼音和注音

zhuó bà tóng tuó mò shàng chén ， cǐ shēng zhǎng zuò shuǐ yún rén 。

翻译及意思

词语释义

生长：1.在一定的生活条件下生物体体积和重量逐渐增加、由小到大的过程。2.出生和成长;产生和增长。

此生：此生，汉语词语，拼音是cǐ shēng，意思为这辈子。

水云：水和云。多指水云相接之景。水上方的云。指将要下雨的云。

铜驼：1.铜铸的骆驼。多置于宫门寝殿之前。2.即铜驼街。3.借指京城，宫廷。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

---

原诗

濯罢铜驼陌上尘，此生长作水云人。

更贫家业犹供酒，未死年光尽属身。

闭户棋声闻腷膊，卷帘山色对嶙峋。

贵公漫说林间事，东路何人岸角巾。