黄云不可度，紫水乃无门。

出自明湛若水的《夜梦谒石翁墓病中作》

拼音和注音

huáng yún bù kě dù ， zǐ shuǐ nǎi wú mén 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

湛若水

少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等

原诗

黄云不可度，紫水乃无门。

敛衽圭峰下，如公面目存。

想极寻诗稿，哀馀有梦魂。

平生游走意，他日夜台论。