檐前雨罢，一阵凄凉话。

出自清陈维崧的《清平乐.夜饮友人别馆听年少弹三弦限韵三首(其二)》

拼音和注音

yán qián yǔ bà ， yī zhèn qī liáng huà 。

翻译及意思

词语释义

凄凉：（形）①寂寞冷落；悲凉：满目～。②悲苦；悲凉：身世～|～的岁月。［近］凄惨。［反］幸福。

一阵：1.亦作“一陈”。一次列阵或一次对敌。2.一段时间。3.表数量。用于延续一段时间的事物、现象。4.表数量。用于延续一段时间的动作。5.表数量。用于成群、成批的人或鸟兽。6.副词。犹一起。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

檐前雨罢，一阵凄凉话。

城上老乌啼哑哑，街鼓已经三打。

漫劳醉墨纱笼，且娱别院歌钟。

怪底烛花怒裂，小楼吼起霜风。