出自清末近现代初柳亚子的《哀女界》
拼音和注音
zǐ mèi tóng bāo èr wàn wàn ， jiāng shān zhèng hǎo xī yáng zhōng 。
翻译及意思
词语释义
夕阳：（名）傍晚的阳光：～西下|～返照。
姊妹：1、主流用法及现代用法是统称家庭同胞，有兄弟则是兄弟姐妹，没有兄弟才为姐妹，没有姐妹则是兄弟。这是作为固定词汇（姊妹、老公、公公、妈祖等固定词汇。也写作“子妹”。2、历史上，也指姐姐和妹妹；及对年辈相当的女性的友好称呼。借用的用法并非其特征。
江山：（名）①江河和山岭。②喻指国家或国家政权：打～。
万万：（数）一万个万。②（副）表示无论如何；绝对：～不可轻视。
正好：（形）表示刚好在某一点上：你来得～|这双鞋穿着～。②（副）表示恰巧遇到某种机会：～向你请教一个问题。
同胞：（名）①同父母所生的人，指亲兄弟姐妹。②同一个国家或民族的人：海外～。
柳亚子
柳亚子（1887—1958），江苏省苏州市吴江区北厍镇人，出生于大胜村的港上港南中段。创办并主持南社。曾任孙中山总统府秘书，中国国民党中央监察委员、上海通志馆馆长。“四·一二”政变后，被通缉，逃往日本。1928年回国，进行反蒋活动。抗日战争时期，与宋庆龄、何香凝等从事抗日民主活动，曾任中国国民党革命委员会中央常务委员兼监察委员会主席、三民主义同志联合会中央常务理事，中国民主同盟中央执行委员。1949年，出席中国人民政治协商会议第一届全体会议。建国后，柳亚子曾历任中央人民政府委员、全国人大常委会委员。
原诗
苍天何事太朦胧，一任伤心不管侬。
粉面黛眉成傀儡，画楼雕阁是牢笼。
并刀夜映肤如雪，翠被朝看泪染红。
姊妹同胞二万万，江山正好夕阳中。