出自清顾太清的《水龙吟.题张坤鹤老人小照，用白玉蟾《采药径》韵》
拼音和注音
xìn gǔ shén bù sǐ ， xiāo yáo wù wài ， yī piáo yún shuǐ 。
翻译及意思
词语释义
物外：物外wùwài世外;世俗之外飘然物外。
逍遥：（形）自由自在，无拘无束。
云水：1.云与水。2.随意游玩。漫游如行云流水的飘泊无定，故称。3.指僧道。僧道云游四方，如行云流水，故称。4.河流名。在今广东省乐昌县南境。
一瓢：比喻生活简单清苦。
谷神：谷神gǔshén被信仰为促进谷物生长保证五谷丰收并主宰植物每年的生长、腐烂和再生的神
逍遥物外：谓不受外界事物的拘束，自由自在。
顾太清
顾太清（1799-1876），名春，字梅仙。原姓西林觉罗氏，满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》，成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识，非同凡响，因而八旗论词，有“男中成容若（纳兰性德），女中太清春（顾太清）”之语[1] 。顾太清不仅才华绝世，而且生得清秀，身量适中，温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女，其中几位儿子都有很大作为。
原诗
洞门深锁，烟霞苍苍，不断松杉翠。
芝田采遍，玉颜常驻，何曾落齿。
海上当年，羽衣宝髻，凤箫闲吹。
记蓬莱旧景，餐花饮月，经多少，仙家事。
渺渺长途无际。
笑世间、临歧挥泪、清风两袖，飘然到处，此生如寄。
七十年华，双眸炯炯，照人姿媚。
信谷神不死，逍遥物外，一瓢云水。
韵》