桃源篇

小年尝读桃源记,忽睹良工施绘事。
岩径初欣缭绕通,溪风转觉芬芳异。
一路鲜云杂彩霞,渔舟远远逐桃花。
渐入空濛迷鸟道,宁知掩映有人家。
庞眉秀骨争迎客,凿井耕田人世隔。
不知汉代有衣冠,犹说秦家变阡陌。
石髓云英甘且香,仙翁留饭出青囊。
相逢自是松乔侣,良会应殊刘阮郎。
内子闲吟倚瑶瑟,玩此沈沈销永日。
忽闻丽曲金玉声,便使老夫思阁笔。

作品评述

《桃源篇》是唐代权德舆创作的一首诗。诗人在小年读《桃源记》时,突然看到了一个人在画画。他沿着山径一路走来,感受到了空气中的清香。他还看见了飘飞的云彩和渔船追逐着桃花。逐渐进入一片模糊不清的地方,听到了鸟儿的叫声,却不知道有人住在这里。他发现这里的人们长相俊美,挖井耕田与人世隔离。他不知道汉代有着华丽的衣冠,秦朝变得面目全非。他还看到石头里流出的液体香甜可口,仙翁留下的饭菜放在青囊中。他相信他和松树一样是知音,良好的相会应该像刘备和阮籍那样。他的妻子正在休闲地琴弦上弹奏,他在沉思这一切时听到了美妙的音乐声,让他有了写作的灵感。

诗意:《桃源篇》描绘了诗人在读《桃源记》时偶然发现一个美丽的世外桃源,并对这个地方的景色、人物和氛围产生了浓厚的兴趣和追求。诗人通过诗歌表达了对于桃源世界的向往和对于理想彼岸的思考,同时也表达了对于现实的不满和对文化传统的怀疑。

赏析:《桃源篇》以咏史之词写彩世之景,并以叙事之辞抒怀。前两句描绘了诗人在读《桃源记》时偶然发现美丽景观的情景,语言简练,形象生动。接下来,诗人以乐府的体裁描绘了诗人顺着岩径走进桃源的经历和感受。他描述了空气中的芬芳和飘飞的云彩,以及渔船追逐桃花的情景,生动地展现了桃源的美丽和宁静。随后,诗人进入了渐渐变得模糊的地方,他听到了鸟儿的叫声,却不知道有人住在这里,正是因为这个地方离人世太远了。接下来的几句诗语明了人世的冷漠和诗人对传统道德的不满。作为一个学问很深的人,诗人对于那些虚荣的衣冠和阡陌的宽阔感到疑惑。最后,诗人表达了对这一奇幻世界的向往和对于良好相会的希望,同时描绘了内子吟诵和金玉声的美好景象,表明了对艺术和文化的追求。

中文译文:
读《桃源记》,我突然发现了一位优秀的画家正在绘画。
我走在岩石小径上,发现通往世外桃源的路途弯弯曲曲。
微风吹来,芳香异样。
一路上有着丰富多彩的云彩和渔船追逐的桃花。
渐渐地,我走进了一片模糊的迷雾中,我不知道这里是否有人家。
这里的人们有着雄壮的眉毛和秀美的容貌,他们挖井耕田,和现世隔离。
我不知道汉代是否有华丽的衣冠,因为人们告诉我秦朝已经变了样子。
石头中的髓液香甜可口,仙翁留下的饭菜放在青囊里。
我相信我是松树的知己,良好的相会应该像刘备和阮籍那样。
我的妻子正在休闲地弹奏瑶琴,我欣赏着这美妙的音乐,激发了我创作的灵感。

作者介绍

权德舆,字载之,天水略阳人。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,歷礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,歷兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客,俄復前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绛,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书,留守东都。復拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。二年,以病乞还,卒于道,年六十。赠左僕射,谥曰文。德舆积思经术,无不贯综,其文雅正赡缛,动止无外饰,而醖藉风流,自然可慕,为贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷,今编诗十卷。 权德舆字载之,天水畧阳人。元和十三年八月,以病自山南西道节度使任乞还,卒于道,年六十。补诗一首。

诗词推荐

湖北终连北,辰州是古州。故家唯宋民,旧物有书不。几踏缘江路,频登小阁幽。虽微少陵句,不减浣花头。

晨昏礼法供,击鼓齐七众。堪笑木兰僧,饭了空声送。

允哉帝德,侯其伟而。矢诗不多,维后之诒。

众林坠黄叶,皴皮抱翠枝。自然根性在,不为雪霜移。灵润承多露,清阴贯四时。婆娑岁寒意,每到坐迟迟。

西风吹云空,晴日露高晒。驽马无速骋,归客思远届。长林剥霜红,远水漾寒派。露虫悲自咽,风菊老犹介。昔予来方春,焰焰树生态。今归亦未几,马踏落叶坏。时物固有然,盛衰信难概。吁嗟为生劳,黾勉计无奈。伊余有遐致,久此困俗械。尝思摆绝去,自放出世外。高怀乐天宽,远目

联步朝天笑语馨,佩声耳畔尚泠泠。遥知下界觇乾象,此夕银潢少客星。

吾闻元气判为二,升降相辅非相伤。今者无端越疆畔,阴气焰焰侵于阳。阳收刚明避其势,阴负捷胜尤倡佯。地乘是气亢于下,震荡裂拆乖其常。齐秦晋代及荆楚,千百其堵崩连墙。隆丘桀屋不自定,翩若猛吹摇旌幢。生民汹汹避无所,如寄厥命于湖江。有声四出嘻可怕,谁击万鼓何雷硠。

庭前双树尚依然,何处犹参无树禅。一自老卢归去后,年年长结万灯缘。

江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。

桂殿江乌对,雕屏海燕重。只应多酿酒,醉罢乐高钟。

西湖春碧净无泥,画舫朱帘傍岸移。寒食清明初过后,杏花杨柳乍晴时。后从西日催歌鼓,莫放东风转酒旗。只恐明朝成雨去,暗惊浓绿上高枝。

孝武威灵动百蛮,将军辛苦到阗颜。儒生未必无长策,枉使匈奴害狄山。

万户千门入建章,金绳界路柳丝黄。和风偏度乐声细,晴日自随宫泉长。

君乘车,我戴笠,他日相逢下车揖。君担簦,我跨马,他日相逢为君下。

自君之出矣,玉鉴生尘垢。莲子种成荷,曷时可成藕。

岭近梅花开已多,水南梅事又如何。使君假日曾游否,客子临风空屡哦。好士何妨勤下榻,丰年那有拙催科。倦游我亦怀三径,何况传闻政免苛。

帘垂深院冷萧萧。花外漏声遥。青灯未灭,红窗闲卧,魂梦去迢迢。薄情漫有归消息,鸳鸯被、半香消。试问伊家,阿谁心绪,禁得恁无憀。

风俗时有变,中和节惟新。轩车双阙下,宴会曲江滨。金石何铿锵,簪缨亦纷纶。皇恩降自天,品物感知春。慈恩匝寰瀛,歌咏同君臣。(缺一韵)。

不堪久客只思归,晓起巡檐强捻髭。偶听梅梢啼一鸟,举头立看独多时。

苍苍竹林暝,郁郁松气寒。纵横兴来笔,欹侧醉中冠。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。