桃源篇

小年尝读桃源记,忽睹良工施绘事。
岩径初欣缭绕通,溪风转觉芬芳异。
一路鲜云杂彩霞,渔舟远远逐桃花。
渐入空濛迷鸟道,宁知掩映有人家。
庞眉秀骨争迎客,凿井耕田人世隔。
不知汉代有衣冠,犹说秦家变阡陌。
石髓云英甘且香,仙翁留饭出青囊。
相逢自是松乔侣,良会应殊刘阮郎。
内子闲吟倚瑶瑟,玩此沈沈销永日。
忽闻丽曲金玉声,便使老夫思阁笔。

作品评述

《桃源篇》是唐代权德舆创作的一首诗。诗人在小年读《桃源记》时,突然看到了一个人在画画。他沿着山径一路走来,感受到了空气中的清香。他还看见了飘飞的云彩和渔船追逐着桃花。逐渐进入一片模糊不清的地方,听到了鸟儿的叫声,却不知道有人住在这里。他发现这里的人们长相俊美,挖井耕田与人世隔离。他不知道汉代有着华丽的衣冠,秦朝变得面目全非。他还看到石头里流出的液体香甜可口,仙翁留下的饭菜放在青囊中。他相信他和松树一样是知音,良好的相会应该像刘备和阮籍那样。他的妻子正在休闲地琴弦上弹奏,他在沉思这一切时听到了美妙的音乐声,让他有了写作的灵感。

诗意:《桃源篇》描绘了诗人在读《桃源记》时偶然发现一个美丽的世外桃源,并对这个地方的景色、人物和氛围产生了浓厚的兴趣和追求。诗人通过诗歌表达了对于桃源世界的向往和对于理想彼岸的思考,同时也表达了对于现实的不满和对文化传统的怀疑。

赏析:《桃源篇》以咏史之词写彩世之景,并以叙事之辞抒怀。前两句描绘了诗人在读《桃源记》时偶然发现美丽景观的情景,语言简练,形象生动。接下来,诗人以乐府的体裁描绘了诗人顺着岩径走进桃源的经历和感受。他描述了空气中的芬芳和飘飞的云彩,以及渔船追逐桃花的情景,生动地展现了桃源的美丽和宁静。随后,诗人进入了渐渐变得模糊的地方,他听到了鸟儿的叫声,却不知道有人住在这里,正是因为这个地方离人世太远了。接下来的几句诗语明了人世的冷漠和诗人对传统道德的不满。作为一个学问很深的人,诗人对于那些虚荣的衣冠和阡陌的宽阔感到疑惑。最后,诗人表达了对这一奇幻世界的向往和对于良好相会的希望,同时描绘了内子吟诵和金玉声的美好景象,表明了对艺术和文化的追求。

中文译文:
读《桃源记》,我突然发现了一位优秀的画家正在绘画。
我走在岩石小径上,发现通往世外桃源的路途弯弯曲曲。
微风吹来,芳香异样。
一路上有着丰富多彩的云彩和渔船追逐的桃花。
渐渐地,我走进了一片模糊的迷雾中,我不知道这里是否有人家。
这里的人们有着雄壮的眉毛和秀美的容貌,他们挖井耕田,和现世隔离。
我不知道汉代是否有华丽的衣冠,因为人们告诉我秦朝已经变了样子。
石头中的髓液香甜可口,仙翁留下的饭菜放在青囊里。
我相信我是松树的知己,良好的相会应该像刘备和阮籍那样。
我的妻子正在休闲地弹奏瑶琴,我欣赏着这美妙的音乐,激发了我创作的灵感。

作者介绍

权德舆,字载之,天水略阳人。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,歷礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,歷兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客,俄復前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绛,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书,留守东都。復拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。二年,以病乞还,卒于道,年六十。赠左僕射,谥曰文。德舆积思经术,无不贯综,其文雅正赡缛,动止无外饰,而醖藉风流,自然可慕,为贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷,今编诗十卷。 权德舆字载之,天水畧阳人。元和十三年八月,以病自山南西道节度使任乞还,卒于道,年六十。补诗一首。

诗词推荐

损屋一间儿。好与支持。休教风雨等闲欺。觅个带修安稳路,休遣人知。须是着便宜。运转临时。袄知险里却防危。透得玄关归去路,方步云梯。

取之左右逢其原,香严腊月火烧山。对面谩人犹伫思,打得香严也是闲。

衣多苔藓痕,犹拟更趋门。自夏虽无病,经秋不过原。积泉留岱鸟,叠岫隔巴猿。琴月西斋集,如今岂复言。

目断扬州泪似江,龙舆半夜狩南邦。徒闻四野方多垒,可惜黄旗漫绕杠。浊酒有神磨岁月,愁山无赖入轩窗。青萍三尺将生鏽,愤气峥嵘只自降。

炎州分得冰花脑,来伴湘波六月凉。醉折一枝簪鬓睡,晓来印却枕痕香。

丈亭亭下浦,舣棹又终朝。船聚市声杂,风生江气骄。兹行未百里,已涉第三潮。去住向谁问,鹭飞云影飘。

待欲□、家山未得,方知名不如酒。丹砂便做金句漏,难遣鬓青似柳。试搔首。记移竹南塘,又是三年后。情怀非旧。叹少日相如,垆边老去,能赋上林否。种兰处,赢得青青种韭。渊明中路相候。何须更待三三径,也自长拖衫袖。青袍皱。便持当金貂,赊取邻家有。小儿拍手。笑昨醉如泥

楚洒何忍沉清客,周粟安能活饿夫。慨想前修千古事,孤忠高义后来无。

组练横陈壮士貔,想因舞羽去穷奇。千山白发存公道,十日清吟费老诗。待伴易锁春有脚,交光最胜月如眉。只愁无着梅花处,东绢平章付伯时。

白白朱朱扫地残,尚余红芍带春妍。娉婷自笑成孤语,困倚芳丛背日眠。

论著大哉尧,英声早已昭。横飞钦远业,特立仰高标。言议超千载,风猷耸四朝。惜乎经世学,不及珥金貂。

皎然其毛颜也似玉,癯然其骨相也似竹。悠悠然其心也,云与上云与下,飘飘然其身也,江之南江之北。此所谓乐閒之道人,赞之者本堂老夫之醉墨。

曲槛无人花乱开,都梁烧尽日西颓。年年剩得腰如柳,空看昭阳舞队回。

身轻婚嫁毕,耳静市朝疏。褫带脱乌帻,一窗宽有余。

给孤施地,慈化为尊。护人成佛,功德奚论。

陇汧归路渺漫漫,且向金笼刷羽翰。院静日长频送语,时时图得主翁看。

话别应知太去匆,明朝马首定东风。镜中人瘦如花瘦,湖上春浓似酒浓。行色已如天色好,道情不与世情同。如今老眼浑无泪,醉颈当筵似玉虹。

青山锁连环,白间走鸣濑。迷津毫发间,舟与危石会。回渊聚浮沫,断壁余澎湃。玩奇心若惊,览景自不逮。悠然一回首,孤驿已茫昧。停桡念经历,履地犹旋愦。悲风啸枯林,暮野云相盖。隔船闻和歌,沽酒慰疲怠。

将军直禁闱,绣服耀金羁。羽卫九天静,英豪四塞知。望云回朔雁,隔水射宫麋。旧国无归思,秋堂梦战时。门风荀氏敌,剑艺霍家推。计日旌旄下,萧萧万马随。

烟光流转太骎骎,山见春山换绿阴。蝴蝶梦中新岁病,杜鹃声裹故乡心。焦桐冷却风三尺,瘦竹拖来月一寻。早晚掉头归小隐,诛茅千嶂白云深。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。