桃源篇

小年尝读桃源记,忽睹良工施绘事。
岩径初欣缭绕通,溪风转觉芬芳异。
一路鲜云杂彩霞,渔舟远远逐桃花。
渐入空濛迷鸟道,宁知掩映有人家。
庞眉秀骨争迎客,凿井耕田人世隔。
不知汉代有衣冠,犹说秦家变阡陌。
石髓云英甘且香,仙翁留饭出青囊。
相逢自是松乔侣,良会应殊刘阮郎。
内子闲吟倚瑶瑟,玩此沈沈销永日。
忽闻丽曲金玉声,便使老夫思阁笔。

作品评述

《桃源篇》是唐代权德舆创作的一首诗。诗人在小年读《桃源记》时,突然看到了一个人在画画。他沿着山径一路走来,感受到了空气中的清香。他还看见了飘飞的云彩和渔船追逐着桃花。逐渐进入一片模糊不清的地方,听到了鸟儿的叫声,却不知道有人住在这里。他发现这里的人们长相俊美,挖井耕田与人世隔离。他不知道汉代有着华丽的衣冠,秦朝变得面目全非。他还看到石头里流出的液体香甜可口,仙翁留下的饭菜放在青囊中。他相信他和松树一样是知音,良好的相会应该像刘备和阮籍那样。他的妻子正在休闲地琴弦上弹奏,他在沉思这一切时听到了美妙的音乐声,让他有了写作的灵感。

诗意:《桃源篇》描绘了诗人在读《桃源记》时偶然发现一个美丽的世外桃源,并对这个地方的景色、人物和氛围产生了浓厚的兴趣和追求。诗人通过诗歌表达了对于桃源世界的向往和对于理想彼岸的思考,同时也表达了对于现实的不满和对文化传统的怀疑。

赏析:《桃源篇》以咏史之词写彩世之景,并以叙事之辞抒怀。前两句描绘了诗人在读《桃源记》时偶然发现美丽景观的情景,语言简练,形象生动。接下来,诗人以乐府的体裁描绘了诗人顺着岩径走进桃源的经历和感受。他描述了空气中的芬芳和飘飞的云彩,以及渔船追逐桃花的情景,生动地展现了桃源的美丽和宁静。随后,诗人进入了渐渐变得模糊的地方,他听到了鸟儿的叫声,却不知道有人住在这里,正是因为这个地方离人世太远了。接下来的几句诗语明了人世的冷漠和诗人对传统道德的不满。作为一个学问很深的人,诗人对于那些虚荣的衣冠和阡陌的宽阔感到疑惑。最后,诗人表达了对这一奇幻世界的向往和对于良好相会的希望,同时描绘了内子吟诵和金玉声的美好景象,表明了对艺术和文化的追求。

中文译文:
读《桃源记》,我突然发现了一位优秀的画家正在绘画。
我走在岩石小径上,发现通往世外桃源的路途弯弯曲曲。
微风吹来,芳香异样。
一路上有着丰富多彩的云彩和渔船追逐的桃花。
渐渐地,我走进了一片模糊的迷雾中,我不知道这里是否有人家。
这里的人们有着雄壮的眉毛和秀美的容貌,他们挖井耕田,和现世隔离。
我不知道汉代是否有华丽的衣冠,因为人们告诉我秦朝已经变了样子。
石头中的髓液香甜可口,仙翁留下的饭菜放在青囊里。
我相信我是松树的知己,良好的相会应该像刘备和阮籍那样。
我的妻子正在休闲地弹奏瑶琴,我欣赏着这美妙的音乐,激发了我创作的灵感。

作者介绍

权德舆,字载之,天水略阳人。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,歷礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,歷兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客,俄復前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绛,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书,留守东都。復拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。二年,以病乞还,卒于道,年六十。赠左僕射,谥曰文。德舆积思经术,无不贯综,其文雅正赡缛,动止无外饰,而醖藉风流,自然可慕,为贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷,今编诗十卷。 权德舆字载之,天水畧阳人。元和十三年八月,以病自山南西道节度使任乞还,卒于道,年六十。补诗一首。

诗词推荐

病起见衰叶,飘然似我身。偶乘风有韵,初落地无尘。纵得红沾露,争如绿带春。因伤此怀抱,聊寄一篇新。

吴门烟月昔同游,枫叶芦花并客舟。聚散有期云北去,浮沈无计水东流。一尊酒尽青山暮,千里书回碧树秋。何处相思不相见,凤城龙阙楚江头。

十九条平路,言平又嶮巇.人心无算处,国手有输时。势迥流星远,声干下雹迟。临轩才一局,寒日又西垂。

心娘自小能歌舞。举意动容皆济楚。解教天上念奴羞,不怕掌中飞燕妒。玲珑绣扇花藏语。宛转香茵云衫步。王孙若拟赠千金,只在画楼东畔住。

洛阳梨花落如霰,河阳桃叶生复齐。坐惜玉楼春欲尽,红绵粉絮裛妆啼。董贤女弟在椒风,窈窕繁华贵后宫。璧带金釭皆翡翠,一朝零落变成空。

天地有万物,尽应输苦心。他人虽欲解,此道奈何深。返朴遗时态,关门度岁阴。相思去秋夕,共对冷灯吟。

舒云致养,合大资生。德以恒固,功由永贞。升歌荐序,垂币翘诚。虹开玉照,凤引金声。

麹尘风雨乱春晴。花重寒轻。珠帘卷上还重下,怕东风、吹散歌声。棋倦杯频昼永,粉香花艳清明。十分无处著闲情。来觅娉婷。蔷薇误罥寻春袖,倩柔荑、为补香痕。苦恨啼鹃惊梦,何时翦烛重盟。

慢绿迟红静不争,小梯斜倚上空明。日筛竹影花奴睡,人度禾场吠犬惊。散帙未甘书效晚,携筇独喜病骸轻。排芳穿密多幽处,后日相期子细行。

南国独行日,三巴春草齐。漾波归海疾,危栈入云迷。锦谷岚烟里,刀州晚照西。旅情方浩荡,蜀魄满林啼。

客久颜容改,羞开古镜奁。瘦添清骨相,老减白髭髯。云暗山无塔,楼空雨一帘。休官归去后,疏散似陶潜。

去日清霜菊满丛。归来高柳絮缠空。长驱万里山收瘴,径度层波海不风。阴德遍,岭西东。天教慈母寿无穷。遥知今夕称觞处,衣彩还将衣绣同。

莫爱悬崖万丈高,只工险峭作风涛。看来一一生窠眼,解与行人著过篙。

九里香风动地来。寻香空绕百千回。错惊秋色上崔嵬。谁识芗林三昧手,能令花落又花开。返魂元学岭头梅。

堪笑枯肠渐畏茶,夜阑坐起听城笳。炉温自拨深培火,灯暗犹垂半结花。断梦不妨寻枕上,孤愁还似客天涯。扫尘拾得残诗稿,满纸风鸦字半斜。

故园望断欲何如,楚水吴山万里馀。今日因君访兄弟,数行乡泪一封书。

名花倾国两相欢,常得君王带笑看。解释春风无限恨,沉香亭北倚栏杆。

闻道北窗开绘境,偶来归思满沧洲。郑帘宿鸟惊初旭,隔浦疏林似旧秋。梦忆清溪知几曲,醉寻危磴欲三休。何时又赐通中枕,与对云山尽日留。

渐转廊腰日,徐来峡口风。飧浆便北客,淖粥称衰翁,槐晚纤纤绿,榴残续续红。责轻仍饱食,三叹愧无功。

章水清初涨,梅花雪正飞。不惟催我去,似亦待公归。有弟能频说,高情真见几。男儿出处耳,麟阁与渔矶。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。