作品评述
这首诗词《戏赠曹子方家凤儿》是宋代黄庭坚创作的作品。以下是中文译文、诗意和赏析：
拣芽入汤狮子吼，
荔子新剥女儿颊。
凤郎但喜风土乐，
不解生愁山叠叠。
目如点漆射清扬，
归时定自能文章。
莫随闽岭三年语，
转却中原万籁簧。
中文译文：
捡取嫩芽入汤，如狮子一般咆哮，
剥去荔枝的新皮，像剥开女儿的脸颊。
凤郎只喜欢乡土的乐趣，
却不理解生活中叠叠的忧愁山。
眼睛亮如点漆，射向清扬的方向，
回家时必定能够写出出色的文章。
不要跟随闽岭三年的言语，
转而欣赏中原万籁的美妙音乐。
诗意和赏析：
这首诗词以戏谑的口吻，以幽默的方式表达出对友人曹子方家中女儿的调侃和祝福。诗中通过一系列生动的意象和隐喻，展示了作者对生活的乐趣和对艺术的追求。
首先，诗中提到将嫩芽放入汤中，比喻作者在生活中寻找乐趣，如狮子咆哮一般充满激情。然后，剥去荔枝的新皮，暗喻作者剥开女儿的脸颊，以戏谑的方式表达对曹子方家中女儿的祝福。
接下来，诗中提到凤郎只喜欢乡土的乐趣，不理解生活中的忧愁。这表明曹子方家中的女儿应该嫁给一个热爱乡土的男子，而不是对生活中的忧愁感到困惑的人。
诗中还描绘了女儿的目光明亮如点漆，射向清扬的方向。这里清扬可能指的是一个文学艺术的高峰地区，作者暗示女儿归来后必定能够写出出色的文章，展现出她的才华和成就。
最后两句诗表达了作者的忠告，不要跟随闽岭三年的言语，而是转而欣赏中原万籁的美妙音乐。这里中原指的是中原地区，表示作者希望女儿在追求艺术的道路上不受局限，要有广阔的视野和开放的心态。
整首诗词以幽默嬉戏的笔调讽刺和祝福曹子方家中的女儿，通过生动的意象和隐喻展示了作者对生活乐趣和艺术追求的态度，同时也传达了作者对女儿未来发展的期望和忠告。
作者介绍
黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校干隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的繫年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。