盛夏郁郁苦炎氛，诸公一来满座春。

出自明湛若水的《五月八日敝宅修会得春字》

拼音和注音

shèng xià yù yù kǔ yán fēn ， zhū gōng yī lái mǎn zuò chūn 。

翻译及意思

词语释义

满座：所有的座位都坐满了人。引申在场所有的人。

郁郁：（书）（形）①文采显著。②香气浓厚。③草木茂盛。④心情愁闷：～寡欢。

诸公：1.众公卿。2.诸多年老长者。3.各位人士。

盛夏：指夏季最热的一段时间。

一来：来一趟。常与“二来”、“三来”等连用，列举理由或目的。谓某种动作或情况的出现。蒙语ire的音译。“来了”之意。

湛若水

少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等

---

原诗

盛夏郁郁苦炎氛，诸公一来满座春。

翠筱炊烟浮杂俎，腐儒粗粝荐香蘋。

酒行未几起者半，会合况岂由乎人。

欲托长歌歌不足，金兰为我尽殷勤。