出自宋李之仪的《旌德王承议挽词》
拼音和注音
sì qiān lǐ wài kōng sāo shǒu ， sān shí nián lái lǚ lǎn xū 。
翻译及意思
词语释义
十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”
千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。
搔首：以手搔头。焦急或有所思貌。
三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。
年来：近年以来或一年以来。年岁到来。
里外：里外，汉语词语，读音lǐ wài，指内里和外表。
李之仪
李之仪(1038～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（庆云县）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。
原诗
彭蠡湖边一笑初，绿衣相见论葭莩。
四千里外空搔首，三十年来屡揽须。
方卜他时共兰若，岂知今日奠生刍。
穷途只有思君泪，无复吟君屋上乌。