菊花

菊花秋开只一种,意远不随桃与梅。
游人有几爱孤淡,零落野水空岩隈。
层层露萼间枝叶,金靥万个围苍苔。
直从陶令酷爱尚,始有我见心眼开。
为怜清香与正色,欲搴更惜常徘徊。
当携玉轸就花醉,一饮不辞三百杯。

作品评述

《菊花》是宋代文学家曾巩的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

菊花秋开只一种,
The chrysanthemums bloom in autumn, only one variety,
意远不随桃与梅。
Their significance is not limited to peaches and plums.

游人有几爱孤淡,
Few travelers appreciate their solitary and simple beauty,
零落野水空岩隈。
Scattered by wild waters, they thrive in secluded corners.

层层露萼间枝叶,
Layer upon layer of dew-kissed petals and leaves,
金靥万个围苍苔。
Golden stamens surround the moss in countless numbers.

直从陶令酷爱尚,
Ever since Tao Yuanming's ardent affection,
始有我见心眼开。
I began to appreciate their beauty with my own eyes.

为怜清香与正色,
I am fond of their pure fragrance and dignified appearance,
欲搴更惜常徘徊。
Desiring to pluck them, yet hesitating to disturb their serene existence.

当携玉轸就花醉,
Let us bring jade wine vessels and indulge in the intoxication of flowers,
一饮不辞三百杯。
Unrestrainedly drinking without refusing three hundred cups.

诗词《菊花》通过描绘菊花的特点和表达对其的赞美,传达了作者对自然之美的感悟和情感。诗中,菊花被形容为秋季独特的花卉,与桃花和梅花相比,菊花有其独特的意义和价值。尽管菊花孤高淡泊,但只有少数游人能够欣赏和理解它们的美。菊花在野水和岩隈中零落开放,层层的花瓣和叶子被露水点缀,金色的花蕊围绕在苍苔之中,形成了一幅幅美丽的画面。

诗中提到了陶渊明(陶令),他是中国古代文学家,也是热爱自然的代表人物。他对菊花的热爱和赞美使得作者开始用自己的眼睛去欣赏菊花。作者为菊花的清香和庄重的外观所怜爱,想要采摘,却又舍不得打扰它们的宁静。

最后两句表达了作者与友人一同欣赏菊花的愿望。他们带上玉轸(一种器皿),一起陶醉于花的美景中,毫无顾忌地享受着美酒。这种豪情畅饮的场景表达了作者对自然之美的热爱和追求。整首诗词以简洁的语言描绘了菊花的美丽和独特,通过对花的赞美,展示了作者对自然之美的热爱和对人生的思考。

作者介绍

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。歷官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,歷知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝于江宁,年六十五。理宗时追謚文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。

诗词推荐

灵源开辟有,赢缩但相随。逆折山能碍,奔流海与期。泥沙拆蚌蛤,云南暗蛟螭。欲问深何许,冯夷秖自知。

村杏野桃繁似雪,行人不醉为谁开。赖逢山县卢明府,引我花前劝一杯。

虎丘春茗妙烘蒸,七碗何愁不上升。青箬旧封题谷雨,紫砂新罐买宜兴。却从梅月横三弄,细搅松风炧一灯。合向吴侬彤管说,好将书上玉壶冰。

与虱都来不较多,扌暴挑筋斗太喽罗。忽然管著一篮子,有甚心情那你何。

张楚相从大泽乡,为忧时局刳肝肠。凤麟在野终罹网,燕雀何心尚处堂。未报秦庭人下殿,愁闻梁苑狱飞霜。何时北伐陈师旅?拨尽阴霾见太阳。

神明台些茂陵鬼,六宫火灭刘郎死。芙蓉仙掌惊高秋,雄雷掣碎铜蛟髓。魏宫移盘天日昏,车声辚辚绕汉门。铁肝苦泪滴铅水,石马尚载西风魂。青天为客惊晓别,天籁啼声地维裂。铜台又拆当涂高,夜夜相思渭城月。

世尊拈花,迦叶微笑。正法眼藏,涅槃妙心。

晚来天意欲晴寒,幽鸟争春到舌端。诗骨自怜山样瘦,酒肠君似海能宽。

夜半横空一片云,云边明月带疎星。松关露重惊飞鹊,荷渚风轻低度萤。粟缀嫩黄怀老圃,酒篘新绿见虚亭。秋吟不作相思调,许我西湖伴醉醒。

梁王籍宠就东藩,还召邹枚坐兔园。今日好论天下事,昔年同受主人恩。石头城下春潮满,金柅亭边绿树繁。唯有音书慰离别,一杯相送别无言。

自来生计少,难后更何营?襆被让寒女,稻梁分老兄。儿知盐米贵,天与利名轻。得饱殊非易,明年我欲耕。

清晨出故溪,邻曲未闻难。草露平平湿,溪云漠漠低。转山人忽见,分路马多迷。作客风埃里,难堪听鼓鼙。

君采北山薪,妾捕西豀鱼。登山莫避险,入山深何虞。君行妾亦行,辛苦同朝晡。相乐成家室,此义千载孤。

行若独轮车,常畏大道覆。止若员底器,常恐他物触。行止既如此,安得不离俗。

朱楼彩舫,浮瓜沈李,报答风光有处。一年尊酒暂时同,别泪作、人间晓雨。鸳鸯机综,能令侬巧,也待乘槎仙去。若逢海上白头翁,共一访、痴牛騃女。

东郊未解围,忠义似君稀。误落胡尘里,能持汉节归。卷帘山对酒,上马雪沾衣。却向嫖姚幕,翩翩去若飞。

孟春才过了,看两叶,坼尧*。正杏蕾包红,梅花谢白,杨柳回青。东风此时须记,是当年、河岳降英灵。刀笔名香禁署,丝纶宠佩天庭。夜来南极老人星。光彩照前厅。见厅上高人,鸣琴清坐,阖境安宁。因来捧杯添寿,指庄椿、直到八千龄。更有无垠福禄,汪洋别比沧溟。

棐凡吹灯丈室虚,隔窗雨点响阶除。胡床枕手昏昏著,卧听儿童读汉书。

燕南壮士吴门豪,筑中置铅鱼隐刀。感君恩重许君命,太山一掷轻鸿毛。

鹤皋东望接三山,海上群仙日扣关。虎守月炉丹炼就,龙吟霜匣剑飞还。故园松菊余三径,老屋烟霞恰半间。为问林泉逃世者,如公今有几人闲?

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。