兹愿又已乖，总入山鬼簿。

出自明释函可的《哭吴岸先》

拼音和注音

zī yuàn yòu yǐ guāi ， zǒng rù shān guǐ bù 。

翻译及意思

词语释义

山鬼：《楚辞·九歌》中的篇名,一般指九歌·山鬼,是战国时期楚国诗人屈原的作品。此诗是祭祀山鬼的祭歌，叙述的是一位多情的山鬼，在山中与心上人幽会以及再次等待心上人而心上人未来的情绪，描绘了一个瑰丽而又离奇的神鬼形象。全诗把山鬼起伏不定的感情变化、千回百折的内心世界，刻画得非常细致、真实而动人。

释函可

不详

原诗

我生亦偶然，汝死何草草。

槛车忆初来，面凹露双肘。

既被冰雪侵，况复遭群侮。

有口难告人，束身守空窭。

汝书犹在眼，汝颜不复睹。

吁嗟骨似柴，安能厌豹虎。

四海尽秦坑，诗书同一炬。

二月金鸡飞，恨汝不得偶。

挥泪约同人，携灰反旧土。

兹愿又已乖，总入山鬼簿。

后先理亦齐，不如早还故。

地上莫能容，地下可相许。

苍苍久不闻，休向帝庭语。

吁嗟复吁嗟，万里馀妻女。

春闺梦或逢，肯道寒边苦。