出自金末元初元好问的《念奴娇》
拼音和注音
huá wū shēng cún ， qiū shān líng luò ， jǐ huàn qīng qīng fā 。
翻译及意思
词语释义
零落：（动）花叶凋谢，脱落：草木～。［近］凋零|零散。［反］茂盛。②（动）事物衰败下去：家境～|～殆尽。③（形）稀疏不密集：～的枪声|山坳里村舍～。［反］密集。
青青：青青qīngqīng∶茂盛的样子青青园中葵。——《乐府诗集·长歌行》郁郁青青。——宋·范仲淹《岳阳楼记》溪上青青草。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》尽荠麦青青。——宋·姜夔《扬州慢》∶墨绿色云青青兮欲雨。——唐·李白《梦游天姥吟留别》客舍青青柳叶新。——唐·王维《送元二使安西》
生存：维持生命，继续存活。
华屋：华屋huáwū华美的屋宇,指朝会、议事的地方。
元好问
元好问，字裕之，号遗山，太原秀容（今山西忻州）人；系出北魏鲜卑族拓跋氏，元好问过继叔父元格；七岁能诗，十四岁从学郝天挺，六载而业成；兴定五年（1221）进士，不就选；正大元年（1224 ），中博学宏词科，授儒林郎，充国史院编修，历镇平、南阳、内乡县令。八年（1231）秋，受诏入都，除尚书省掾、左司都事，转员外郎；金亡不仕，元宪宗七年卒于获鹿寓舍；工诗文，在金元之际颇负重望；诗词风格沉郁，并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位；作有《遗山集》又名《遗山先生文集》，编有《中州集》。
原诗
云间太华，笑苍然尘世，真成何物。
玉井莲开花十丈，独立苍龙绝壁。
九点齐州，一杯沧海，半落天山雪。
中原逐鹿，定知谁是雄杰。
我梦黄鹤移书，洪崖招隐，逸兴尊中发。
箭筈天门飞不到，落日旌旗明灭。
华屋生存，丘山零落，几换青青发。
人间休问，浩歌且醉明月。