如何一叶扁舟里，载得离人万斛愁。

出自宋贺铸的《舣舟广津门外作》

拼音和注音

rú hé yí yè piān zhōu lǐ ， zài dé lí rén wàn hú chóu 。

翻译及意思

词语释义

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

一叶：1.一片叶子。2.比喻小船。3.一页。

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

离人：1.离别的人；离开家园、亲人的人。2.谓超脱人世。

一叶扁舟：形容物体小而轻。出自《题黄居寀秋山图》。

贺铸

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

---

原诗

綵蝀桥西七日留，几回回首凤皇楼。

如何一叶扁舟里，载得离人万斛愁。