出自明郭之奇的《秋风辞》
拼音和注音
jiāo guān sài zhī hún mèng ， shēn shì nǚ zhī xìng qíng 。
翻译及意思
词语释义
关塞：1.关口上的要塞。2.指函谷关和桃林塞。
士女：士女，汉语词汇。拼音：shì nǚ/rǔ旧指男女或未婚男女；泛指人民、百姓。见《楚辞·招魂》：“吴歈蔡讴，奏大吕些；士女杂坐，乱而不分些。”
性情：（名）性格：～温和。
交关：（动）相关联：性命～。
郭之奇
又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节
原诗
长夜悠悠白日迷，悲哉秋之为气乃风为。
窈谷彷徨飞叶舞，平原烟邑野云垂。
已入深闺撩远梦，还依绝塞起关思。
登临忽就幽人怨，流年翻生壮士悲。
壮士幽人多惋慨，深闺绝塞易惊痗。
古今摇落出秋心，心心强半皆风碎。
独有酒在歌筵不易忧，至于人沉宦海不可浮。
何爱能分欢喜席，何利能关富贵谋。
故乡思莼闻一叹，汾河哀棹见中流。
于戏恍悢兮秋声，乃无根而纵横。
交关塞之魂梦，深士女之性情。
扬诗骚之陶郁，怆时序之送迎。
不顾荡荡帝王胸，兴亡老壮乐悲同。
征夫思妇无穷止，哀伤群怨与时终。
此外之人难为力，惟有黠贪与愚愎。
九十秋风彼百惑，于戏大块将黯默。
窃歌此辞助秋吟，回风下土尽悲音。
平原窈谷欲飞襟，吹彻千古万下心。