三品新除万户侯，红旗照海出皇州。

出自元乃贤的《送按摊不华万户湖广赴镇》

拼音和注音

sān pǐn xīn chú wàn hù hóu ， hóng qí zhào hǎi chū huáng zhōu 。

翻译及意思

词语释义

万户：一万户。万家;万室。万，极言其多。官名。金初设置，元代相沿，为世袭官职。万户为'万夫之长'，总领于中央的枢密院;驻于各路者，则分属于行省。设万户府以统领千户所，诸路万户府各设达鲁花赤一员，万户一员。又有海道运粮万户府，设官与诸路万户府同。参阅《元史．百官志七》。

红旗：1.红色的旗子，是无产阶级革命的象征：～飘飘。2.竞赛中用来奖励优胜者的红色旗子。3.比喻先进：～手。～单位。

万户侯：汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后来泛指高官贵爵。

三品：三种，三类。三等，即上﹑中﹑下三等。

乃贤

葛逻禄氏。不喜禄仕，能文，长于歌诗。时浙人韩与玉能书，王子充善古文，人目为江南三绝。顺帝至正间，以荐为翰林编修。有《金台集》、《海云清啸集》

---

原诗

三品新除万户侯，红旗照海出皇州。

腰间宝带悬金虎，马上春衫绣玉虬。

水落张帆游梦泽，月明挝鼓过南楼。

书生最善从军乐，何日辕门借箸筹。