春光零落花飞扬，白首可怜谁断肠。

出自明阮自华的《东飞伯劳歌》

拼音和注音

chūn guāng líng luò huā fēi yáng ， bái shǒu kě lián shuí duàn cháng 。

翻译及意思

词语释义

落花：落花是汉语词语，拼音：luò huā释义：凋谢而落下的花朵出自《惜花》。

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

飞扬：（动）①向上飘动：尘土～。②精神奋发的样子：神采～。

春光：（名）春季的景致：明媚～。

断肠：（动）形容伤心、悲痛到极点。

零落：（动）花叶凋谢，脱落：草木～。［近］凋零|零散。［反］茂盛。②（动）事物衰败下去：家境～|～殆尽。③（形）稀疏不密集：～的枪声|山坳里村舍～。［反］密集。

白首：犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。

阮自华

不详

---

原诗

乌欲西飞兔东走，恍惚令我至百年。

谁家稚玉网户前，明珠煜煜流紫烟。

茱萸细锦灿明光，织成翠帔金鸳鸯。

年如明月方二六，清晖渐盈手可掬。

春光零落花飞扬，白首可怜谁断肠。