水中明月无踪迹，风里浮云可计程。

出自唐方干的《赠乾素上人》

拼音和注音

shuǐ zhōng míng yuè wú zōng jì ， fēng lǐ fú yún kě jì chéng 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

浮云：1.指飘浮在天空中的云彩；2.飘忽不定；3.骏马名等。

踪迹：（名）行动所留的痕迹：这几天见不到他的～。［近］行踪。

无踪：见'无踪'。

计程：计算路程。计算衡量。

方干

方干（809—888）字雄飞，号玄英，睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，方干客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘方干像于严陵祠配享。

---

原诗

苦用贞心传弟子，即应低眼看公卿。水中明月无踪迹，
风里浮云可计程。庭际孤松随鹤立，窗间清磬学蝉鸣。
料师多劫长如此，岂算前生与后生。