枫桥暝色隐楼船，文彩风流尽此筵。

出自明王世贞的《过浒墅关李启鉴司农要张毛钱吴诸名士饯送分韵得连字》

拼音和注音

fēng qiáo míng sè yǐn lóu chuán ， wén cǎi fēng liú jǐn cǐ yán 。

翻译及意思

词语释义

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

楼船：楼船lóuchuán[formely,ashipwithanupperdeck]高大有楼的战船

枫桥：枫桥是江苏苏州西郊的一座古桥。

文彩：见'文采'。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

枫桥暝色隐楼船，文彩风流尽此筵。

诸友但能河朔饮，使君宁惜水衡钱。

已将归思寻张翰，若个逃名似鲁连。

乘兴偶然成别语，相期不必众人传。