萧萧劲竹古君子，凛凛孤梅节妇人。

出自宋李曾伯的《邻水寺有竹数百竿中有孤梅可爱》

拼音和注音

xiāo xiāo jìn zhú gǔ jūn zǐ ， lǐn lǐn gū méi jié fù rén 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

君子：（名）古代指地位高的人，后来指人格高尚的人：正人～。［反］小人。

节妇：节妇jiéfù旧指坚守节操,丈夫死后不再改嫁的妇女

妇人：（名）结了婚的女子。

凛凛：（形）①刺骨的寒冷：～朔风。②严肃，让人敬畏的样子：～正气|威风～。

李曾伯

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

---

原诗

萧萧劲竹古君子，凛凛孤梅节妇人。

不作东风蝴蝶梦，短篱流水一家春。