弟兄应健在，兵火里耕桑。

出自唐齐己的《秋夕寄诸侄》

拼音和注音

dì xiong yīng jiàn zài ， bīng huǒ lǐ gēng sāng 。

翻译及意思

词语释义

弟兄：（名）所有的哥哥和弟弟。

兵火：兵火bīnghuǒ∶战争其时日夜兵火交迫。——《广州军务记》∶指战争所造成的火灾我想,这些译稿,也许去年已被兵火烧掉了。——鲁迅《为了忘却的记念》

健在：健全完好的存在。多指人。

齐己

齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。

---

原诗

每到秋残夜，灯前忆故乡。园林红橘柚，窗户碧潇湘。
离别身垂老，艰难路去长。弟兄应健在，兵火里耕桑。