曲江流水混晴霞，岭树阴阴背郭斜。

出自明黄佐的《曲江晓发赠别符颖江太守》

拼音和注音

qǔ jiāng liú shuǐ hùn qíng xiá ， lǐng shù yīn yīn bèi guō xié 。

翻译及意思

词语释义

曲江：1.水名。指江苏省·扬州市南长江的一段。2.水名。即钱塘江。本名浙江，因潮水经浙山下曲折而东入海，故又名曲江。3.水名。即曲江池。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

树阴：树阴，树荫shùyīn,shùyīn由树叶提供的遮蔽阳光的地面。

阴阴：幽暗貌。深邃貌。犹隐隐。微痛貌。

黄佐

不详

---

原诗

曲江流水混晴霞，岭树阴阴背郭斜。

八月扬舲趋鹤禁，十年垂钓向鸥沙。

旷筵挥麈欢无极，明牧连驺兴未涯。

锦寺剧谈支遁躅，帽亭遥指邵平瓜。

隋珠几见传仙掖，韶石重来驻使槎。

忧世旧愁怜杜甫，阜民新调协虞华。

芙蓉国里三千首，烟雨楼前十万家。

杯酒论文更何地，春风应在紫薇花。