关西家世更谁过，江左风流近若何。

出自明胡直的《赠杨宪长二首(其一)》

拼音和注音

guān xī jiā shì gèng shuí guò ， jiāng zuǒ fēng liú jìn ruò hé 。

翻译及意思

词语释义

江左：古时在地理上以东,为左,江左也叫“江东”,指长江下游南岸地区,也指东晋、宋、齐、梁、陈各朝统治的全部地区。

家世：（书）（名）家庭的世系和门系。

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

若何：表询问之词，即怎样、如何的意思。

关西：指函谷关或潼关以西的地区。

胡直

不详

---

原诗

关西家世更谁过，江左风流近若何。

豸绣行经天下半，霜旌晚在蜀中多。

诗篇老去追元亮，禊事归来学永和。

自是山中多相业，不妨门外更施罗。