却笑阮嵇邻放荡，一时沉醉竹林深。

出自清弘历的《名画荟珍(其五)李公麟文会图》

拼音和注音

què xiào ruǎn jī lín fàng dàng ， yī shí chén zuì zhú lín shēn 。

翻译及意思

词语释义

一时：（名）一个时期：此～彼～。②（名）短时间：～半刻|这事～还解决不了。③（副）临时；偶尔：～想不起来了。④（副）时而（限于连用）：天气～冷～热。

放荡：（形）行为放纵，不加检点：～不羁。

竹林：1.竹丛遍布的林子。2.竹林七贤中的阮籍、阮咸为叔姪，后敬称人叔姪为「竹林」。

沉醉：（动）①大醉。［反］清醒。②比喻为美好的事物所陶醉：～在幸福的回忆中。［近］陶醉。［反］清醒。

弘历

不详

---

原诗

曲栏干侧老松阴，知已相于惬静寻。

倚石不妨奇似貌，剥蕉毕竟觅无心。

忘形何必轻簪组，阅世依然论古今。

却笑阮嵇邻放荡，一时沉醉竹林深。