亭亭山上松，瑟瑟谷中风。

出自魏晋刘桢的《赠从弟》

拼音和注音

tíng tíng shān shàng sōng ， sè sè gǔ zhòng fēng 。

翻译及意思

高山上挺拔耸立的松树，顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。

词语释义

亭亭：（书）①（形）形容高耸：～白杨|翠柏～。②同“婷婷”。

中风：中风zhòngfēng中医病症名。

刘桢

刘桢（？-217），三国时魏名士，建安七子之一。字公干，山东东平宁阳人。博学有才，与魏文帝友善。后以不敬罪被刑，刑后署吏。所作五言诗，风格遒劲，语言质朴，重名于世，今有《刘公干集》。

原诗

亭亭山上松，瑟瑟谷中风。
风声一何盛，松枝一何劲。
冰霜正惨凄，终岁常端正。
岂不罹凝寒，松柏有本性。