乡关回望迢递。

出自清末近现代初何振岱的《买陂塘(其一)重阳后，浣桐挈子女之连城，寄赠》

拼音和注音

xiāng guān huí wàng tiáo dì 。

翻译及意思

词语释义

回望：回顾，回头看。

乡关：乡关xiāngguān[birthplace;hometown;one'snativelandplace]故乡日暮乡关。——唐·崔颢《黄鹤楼》

何振岱

觉庐、悦明，晚年自号梅叟。师从名儒谢章铤，光绪二十三年举人，被江西布政使沈瑜庆聘为藩署文案。辛亥革命后在福州主纂《西湖志》兼《福建通志》。擅画能琴，书法融碑帖于一炉，功力深厚。诗作成就亦高，以其深微淡远、疏宕幽逸的诗歌美学在闽派中独树一帜，是“同光体”闽派的殿军人物

原诗

甚匆匆、轻舟催发，蒲帆远影天际。

宵呼比户相惊苦，离乱眼中何世。谁左计。

恁萸菊良辰，斝酒何曾醉。遐征为底。

剩千里将雏，灯前抚顶，骨肉自温慰。荒冈外。

野水颓云一带。乡关回望迢递。

西风黄叶同飘泊，那解秋人离思。休寄慨。

祗旅箧无书，何以消闲晷。并愁觅睡。

放客梦皋兰，吟消孤月，倚枕听边吹。