四望亭

颓垣破础没柴荆,故老犹言短李亭。
敢请使君重起废,落霞孤骛换新铭。

作品评述

《四望亭》是苏轼的一首诗词,下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
颓垣破础没柴荆,
故老犹言短李亭。
敢请使君重起废,
落霞孤骛换新铭。

诗意:
这首诗描绘了四望亭的景象,四望亭是位于苏州的一座古亭。亭子已经年久失修,墙垣已经破败不堪,木柴已经用尽。当地的老人们仍然提到这座短命的李亭。诗人表达了愿意请使君(指官吏)重新修复这个被废弃的亭子的决心,并希望能够在落霞的时候,用新的铭文来重新标示这座亭子。

赏析:
苏轼在这首诗中通过描写四望亭的破败景象,表达了对古迹的珍视和修复的愿望。诗中的"颓垣破础没柴荆"形象地描绘了亭子破旧的状况,墙垣倒塌,柴草已经用尽。"故老犹言短李亭"表明即使亭子已经废弃多年,老一辈的人仍然记得它的存在,并称之为"短命的李亭",暗示着它曾经有过辉煌的历史。

在诗的后半部分,苏轼表达了自己愿意请官吏重修亭子的决心。他称自己为"使君",表明他希望能够承担起修复亭子的责任。"落霞孤骛换新铭"意味着诗人希望在夕阳西下的时候,为这座亭子刻上新的铭文,以表明它的重要性和存在。

整首诗以简练的语言描绘了亭子的景象,表达了对古迹的敬重和修复的期望,同时也表达了诗人的责任感和使命感。通过这首诗,苏轼传达了对历史文化的传承和保护的重要性,展现了他对古迹的热爱和关怀之情。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

送君只数梅花节,开到岭梅君不回。折得花来有重出,妾惟孤影愧妆台。

信州粮,粮何艰,十钟一石万里间。朝发钱王堤,暮过严子滩,柁尾白浪如银山。朝渡兰溪州,暮泊龙丘湾,峻如牵车上鬼关。督吏持檄夜如箭,布帆无风河水干。去年粮船未及岸,今年又运八百万。只知彼地荒,不知浙东天亦旱。只知彼地饥,不知役户家无饭。家无饭,侬莫愁,愿化铁骑

已为贫孟郊,拚作瞎张籍。诗句但口吟,世事不眼历。既能分好恶,难用变青白。读书听吾儿,且未废朝夕。

绛萼累累承晓露,含英蕴质并朱云。庙廊忠梗谁堪比,能展丹心向日倾。

西南振响使人惊,未必秋声作此声。万骑奔驰鼙鼓动,千夫翻踏桔槹鸣。初疑潮汐还疑雨,只在山林不在城。人道今年丰稔兆,灯前起舞待天明。

金翠羽,为我南飞传我意。罨画桥边春水,几年花下醉。别后只知相愧,泪珠难远寄。罗幕绣帷鸳被,旧欢如梦里。

后园中姐儿十六七,见一双胡蝶戏。香肩靠粉墙,玉指弹珠泪。唤丫鬟赶开他别处飞。

小畜过无坎,胡为以雨云。互观藏兑泽,止水亦兴云。

瘿妇趁墟城里来,十十五五市南街。行人莫笑女麤丑,儿郎自与买银钗。

药出山来为小草,楸成树後困长藤。涧松郁郁何劳叹,却是人间奈废兴。

芳岁行遒尽,高堂兴耿然。林号欲风野,云绽已霜天。乌彩疑留日,鸿声似恶弦。幽衿忽忘返,更为月娟娟。

吴缣半幅浪如堆,开卷晴窗殷地雷。一见野人心自爽,中秋曾看夜潮来。

无奈愁来欲解携,春光何事亦如迷。只应自有人行乐,枉是多情王会稽。

己私净尽复何为,触处逢原与理随。心广体胖无所累,浩然之气未尝亏。

杨柳渡头行客稀,罟师荡桨向临圻。唯有相思似春色,江南江北送君归。

游山智盘旋,俯谷仰奇巅。松声细入耳,云生水石边。敲竹猿长啸,临弆视鹿眠。白鹤来天翅,玄羽衣裳鲜。采芝携桂子,任意恣蹁跹。野人溪外语,黄莺啭更便。山静鸟归疾,林深紫暮烟。樵还渔罢钓,畅饮乐吾年。

非湛非摇,真源常在。直指性海,总别无碍。星分月现,光涵法界。寄语诸方,莫作拟解。

一有多种,二无两般。钩头识取,莫认定盘。

荆台呈妙舞,云雨半罗衣。袅袅腰疑折,褰褰袖欲飞。雾轻红踯躅,风艳紫蔷薇。强许传新态,人间弟子稀。

簿书苦沈迷,世俗嗟迫隘。不如溪山上,风至取一快。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。