次韵子瞻春菜

北方春蔬嚼冰雪,妍暖思采南山蕨。
韭苗水饼姑置之,苦菜黄鸡羹糁滑。
蓴丝色紫菰首白,蒌蒿芽甜蔊头辣。
生葅入汤翻手成,芼以姜橙夸缕抹。
惊雷菌子出万钉,白鹅截掌鳖解甲。
琅玕森深未飘箨,软炊香秔煨短茁。
万钱自是宰相事,一饭且从吾党说。
公如端为苦笋归,明日青衫诚可脱。

作品评述

《次韵子瞻春菜》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

北方春蔬嚼冰雪,
妍暖思采南山蕨。
韭苗水饼姑置之,
苦菜黄鸡羹糁滑。
蓴丝色紫菰首白,
蒌蒿芽甜蔊头辣。
生葅入汤翻手成,
芼以姜橙夸缕抹。
惊雷菌子出万钉,
白鹅截掌鳖解甲。
琅玕森深未飘箨,
软炊香秔煨短茁。
万钱自是宰相事,
一饭且从吾党说。
公如端为苦笋归,
明日青衫诚可脱。

中文译文:
北方的春蔬嚼着冰雪,
花容月貌使人思念南山的蕨菜。
韭苗和水饼放在一边不提,
苦菜和黄鸡煲汤糁得滑腻。
紫色的蓴丝,菰蒲嫩白,
蒌蒿芽有甜味,蔊头辣得恰到好处。
生葅入汤搅拌手法巧妙,
芼菜用姜橙调味更加香滑。
惊雷菌子如钉子般出现,
白鹅截掌,鳖解甲。
琅玕深处的竹笋尚未展开,
软炊香秔煨短茁。
尽管万钱是宰相的事,
但一餐仍从我们党来说。
公如端的苦笋回家了,
明天可以脱下青衫。

诗意和赏析:
这首诗词以描写春季的蔬菜为主题,通过对各种菜品的描述,展现了春天的丰富和多样性。诗中以北方的春蔬为开篇,表达诗人对南方蕨菜的思念之情。接下来,诗人描述了一系列的菜肴,如韭苗水饼、苦菜黄鸡羹等,以及它们的特点和口感。

诗中描绘了不同食材的色彩、口感和烹饪方法,如紫色的蓴丝、菰蒲的嫩白、蒌蒿芽的甜味和蔊头的辣味。诗人通过细腻的描写,让读者仿佛能够嗅到这些春菜的香气和口感,增加了诗词的艺术感受。

在诗的后半部分,诗人以意境丰富的描写展示了一种独特的烹饪技巧和食材的组合,如生葅入汤、芼菜用姜橙调味。这些描写不仅展示了诗人对美食的热爱,也表达了对烹饪技巧的赞美和对食物品质的追求。

最后两句表达了诗人对宰相的讽刺,提醒人们不要只关注权力和地位,而忽视了生活中的细枝末节。诗人用“万钱自是宰相事,一饭且从吾党说”来表达人们应该注重平凡生活中的点滴乐趣,而不是仅仅追求权势和财富。

整首诗词以描写春菜为主线,通过对菜肴的描写和烹饪技巧的赞美,展现了诗人对生活中细微事物的关注和对美食的热爱。同时,诗人也通过对宰相的讽刺,提出了人们应该重视平凡生活的思考。这首诗词以简洁、生动的语言表达了作者对春菜的热爱和对生活的态度,具有一定的艺术价值和人生思考的意义。

作者介绍

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。

诗词推荐

潭面摇光媚日华,水文倒影射簷牙。倚阑如在云霄上,俯看萦风万雪花。

芳树已寥落,孤英尤可嘉。可怜团团叶,盖覆深深花。游蜂竞钻刺,斗雀亦纷拏。天生细碎物,不爱好光华。非无歼殄法,念尔有生涯。春雷一声发,惊燕亦惊蛇。清池养神蔡,已复长虾蟆。雨露贵平施,吾其春草芽。

烟暖池塘柳覆台,百花园里看花来。烧衣焰席三千树,破鼻醒愁一万杯。不肯为歌随拍落,却因令舞带香回。山公仰尔延宾客,好傍春风次第开。

自幸躬逢时盛治,人欣官备掌丝纶。频年馆阁更新进,屡世阶墀作近臣。忆昔中兴开六位,旋禅历数转双轮。祯符龙马南江出,宾录台垣北极陈。端拱时堂时御世,溯源清庙允尊亲。无为效舜惟恭已,受摄如尧只布仁。四海群生回泰运,万几一日起黎民。曾闻洪范平康福,尤守丹书敬胜身。

开辟以来,便有此山,独当怒涛。正秋空万里,寒催雁信,尘寰一族,轻等鸿毛。小可诗情,寻常酒量,到此应须分外豪。难为水,算平生未有,此番登高。飘飘。身踏金鳌。笑终日风波无限劳。看墙乌缥缈,帆归远浦,廛鱼杂沓,纲带馀潮。待约诗人,相将月夜,取次携杯持蟹螯。乘桴意

巫山夹青天,巴水流若兹。巴水忽可尽,青天无到时。三朝上黄牛,三暮行太迟。三朝又三暮,不觉鬓成丝。

离恨如旨酒,古今饮皆醉。只恐长江水,尽是儿女泪。伊余非此辈,送人空把臂。他日再相逢,清风动天地。

窗低芦苇秋,便有江湖思。久已倦垂纶,游鱼不须避。

兰亭仰远风。芳林接云崿。倾叶顺清飚。修茎伫高鹤。连绵夕云归。晻暧日将落。寸阴不可留。兰墀岂停酌。丹缨犹照树。绿筠方解箨。永志能两忘。即赏谢丘壑。

簿书终日困拘挛,每到凌歊意豁然。千里日光斜照水,一川草色远连天。青山顶上玄晖宅,采石江头太白船。俱在目中浑可乐,何妨时复一扬鞭。

读书虽不恶,不读亦自好。根牙就区别,花实随时老。耘锄不可无,雨露勿忧少。我钓不在鱼,一竿寄洲岛。

甲子循环六十年,手披新历意茫然。了知自性觉玄妙,宁与世间寒乾迁。寡过得如蘧瑗花,诺惺要了瑞岩禅。故园未卜西归日,遇好溪山且数椽。

甲第如云紫陌东,当年得意负边功。美人笑客登楼上,假子将兵卫阁中。深计谩夸三窟固,游魂难返九原空。门前车马今谁到,零落槐花向晚风。

若使汉廷重用赋,子虚应恨不同年。

松竹锁灵宅,尘埃了不侵。洞龙随剑吷,槛鹤识琴心。路指三峰近,山通一径深。壁间少年字,陈迹不堪寻。

避喧来谷口,爱此青松阴。永日空山寂,幽蝉时自吟。花源应未隔,萝径杳难寻。稍觉尘襟豁,方知仙境深。

南漪亭上据胡床,不负西湖五月凉。十里水风巳无价,水风底里更荷香。

霁空如水。衬落木坠红,遥山堆翠。独立闲阶,数声□度风前,几点雁横云际。已凉天气未寒时,问好处、一年谁记。笑声里。摘得半钗,金蕊来至。横斜为插乌纱,更碎揉、泛入金尊琼蚁。满酌霞觞,愿人寿百千,可奈此时情味。牛山何必独沾衣,对佳节、惟应欢醉。看睡起。晓蝶也愁花

蹈月何销秉炬行,也防月落未天明。果然留下长庚去,更赚行人作晓星。

我婿去重湖,临窗泣血书。殷勤凭燕翼,寄与薄情夫。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。