出自金赵秉文的《东篱采菊图》
拼音和注音
dōng lí bǎ yī zhī ， yì qǐ zài jiǔ zhǎn 。
翻译及意思
词语释义
酒盏：亦作'酒琖'。亦作'酒醆'。小酒杯。
一枝：一根枝杈。一支。一根。用于细长的东西。一支。一个支派。一支。犹言一队。
东篱：1.东边的竹篱。晋．陶渊明〈饮酒诗〉二○首之五：「采菊东篱下，悠然见南山。」后人多用以代指菊圃。2.园圃名。宋陆游《东篱记》：“放翁告归之三年，闢舍东茀地，南北七十五尺，东西或十有八尺而赢，或十有三尺而缩。插竹为篱，如其地之数……名之曰‘东篱’。”3.元代散曲大家马致远的号。参见「马致远」条。
赵秉文
赵秉文（1159～1232）金代学者、书法家。字周臣，号闲闲居士，晚年称闲闲老人。磁州滏阳（今河北磁县）人。世宗大定二十五年进士，调安塞主簿。历平定州刺史，为政宽简。累拜礼部尚书。哀宗即位，改翰林学士，同修国史。历仕五朝，自奉如寒士，未尝一日废书。能诗文，诗歌多写自然景物，又工草书，所著有《闲闲老人滏水文集》。
原诗
渊明初亦仕，迹留心巳远。
雅志怀林渊，高情邈云汉。
妖狐伺昼昏，独鹤惊夜半。
平生忠义心，回作松菊伴。
东篱把一枝，意岂在酒盏。
不见白衣来，目送南山雁。
淡然忘言说，聊付一笑粲。