篇章几谢传西楚，空想雄风度十年。

出自唐齐己的《酬湘幕徐员外见寄》

拼音和注音

piān zhāng jǐ xiè chuán xī chǔ ， kōng xiǎng xióng fēng dù shí nián 。

翻译及意思

词语释义

雄风：1.强劲的风2.威武出众的气概

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

风度：（名）具有个人特色的言谈、举止、仪容、姿态：学者～|～翩翩。

空想：（动）没有根据地设想：～社会主义。［近］幻想。②（名）不切合实际情况的想法：这纯粹是一种～。［近］幻想。［反］现实。

篇章：（名）泛指文章。

齐己

齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。

---

原诗

东海儒宗事业全，冰棱孤峭类神仙。诗同李贺精通鬼，
文拟刘轲妙入禅。珠履早曾从相府，玳簪今又别官筵。
篇章几谢传西楚，空想雄风度十年。