秋日遥和卢使君游何山寺宿敡上人房论涅槃经义

江郡当秋景,期将道者同。
迹高怜竹寺,夜静赏莲宫。
古磬清霜下,寒山晓月中。
诗情缘境发,法性寄筌空。
翻译推南本,何人继谢公。

作品评述

《秋日遥和卢使君游何山寺宿敡上人房论涅槃经义》是唐代诗人皎然所作。这首诗描绘了皎然与卢使君一同游览何山寺,宿在敡上人的房间里,经过夜晚的思考和领悟,表达了他对佛教涅槃经义的理解。

原文中的“江郡当秋景,期将道者同”意为皎然与卢使君一同观赏江郡美丽秋景,并期望与那些追求道义的人们一同欣赏。接下来的两句表达了皎然对何山寺的印象:“迹高怜竹寺,夜静赏莲宫”。皎然赏识这座座在高山上的竹林和宁静的夜晚,以及寺庙里美丽的莲花。

接下来的两句“古磬清霜下,寒山晓月中”,意味着皎然推测古代的僧人们在清晨敲起古代的木鱼磬时,清凉的霜雾掩映下,与寒山和月光一起共同成为一幅令人愉悦的景象。

最后两句“诗情缘境发,法性寄筌空”,表达了皎然在这样的境地中感受到了诗意的激发,同时将自己的法性寄托在这虚空的境地之中。

整首诗表达了皎然对何山寺美景的欣赏和对佛教涅槃经义的领悟,同时也暗含了他对文学、思维和宇宙的诗性情感。此外,还向后世传达了对谢公文学传统的继承和发展的思考。

中文译文:
江郡的秋景,期望与道义追求者一同共赏。
崇高的足迹怜爱竹林的寺庙,安静的夜晚欣赏莲花庙宇。
古代的木鱼声在清霜之下,寒山与明亮的月光之间。
诗意在这境地中发扬,法性寄托于虚空。

赏析:
这首诗以清新、淡雅的笔触描绘了秋日的景色和佛教寺庙的景致,同时表达了诗人的内心感悟和对诗意的追求。在美景的映衬下,诗人思考着生命的意义和存在的价值,将个人情感与宇宙相融合。

诗中展现了皎然独特的意境和深厚的思想内涵,同时也体现了他对佛教思想的认同和对文学传统的承继。通过细腻的描写和含蓄的意境,诗人将读者带入一个美丽而超凡的境地,引发思考和情感的共鸣。

这首诗在表达情感的同时,也充满了哲理和思想的指引。通过对自然景色和人生的观察,诗人引导读者思考生命的意义和对美与真理的追求。

总的来说,这首诗以优美的语言、婉约的意境、深邃的思想和宇宙意味令人着迷,是唐代文学的杰作之一。

作者介绍

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入于祕阁。诗七卷。 皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧,此为另一人)

诗词推荐

谷口逃名客,归来遂野心。薄田供岁酒,乔木待新禽。溪路春云重,山厨夜火深。桃源应渐好,仙客许相寻。

前朝呼蜥蜴,今雨跳虾蟇。听罢僧钟击,停闻庙鼓挝。长饥逭游子,乐岁慰田家。未得江东信,频看天外鸦。

檥棹河梁畔,推篷得句新。云为山态度,水借月精神。密树藏飞翮,平波见跃鳞。饥年村落底,也有醉归人。

愚智纷纷总一丘,身心役役谩多忧。山林未必胜城市,触处能欢即自由。

青杏登盘樱压枝,园林初夏啭黄鹂。一声风露高林晓,却觉年华总未衰。

君不见西山凛凛百世师,忍穷受饿终采蕨。又不见愧谬遗臭几千载,当年方丈厌肥滑。孰得孰失试大观,较若五味辨甘辣。冶容媚世吁可怜,羞面雇影自涂抹。名利物我争锱铢,语笑诩诩已衷甲。方嗟天际暮云深,还见墙阴春草茁。旨哉君诗良起予,重把心事为君说。百年功名亦漫尔,尘路

风前不见玉壶水,追想欷歔泪欲横。官小仅能离令尹,家贫还祗似书生。深沉每见仁人勇,惠爱常留长者名。不负铭诗并篆字,千年松柏共佳声。

蓑笠双童傍酒船,湖山相引到房前。团蕉何事教人见,暂借空床守坐禅。

鹤瘦龟饥与静宜,更阑徙倚并清池。月当三五初盈夜,河直西南欲落时。浩浩醉歌群鹜起,翩翩孤影角巾欹。飞僊授我青瑶简,索赋山中夜兴诗。

冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。

天点纷林际,虚檐写梦中。明朝知谷雨,无策禁花风。石渚收机巧,烟蓑建事功。越禽牢闭口,吾道寄天公。

天将造榜放秋晴,南国新逢运会亨。障碍洞开来试者,计偕稳送上华京。主人况是梅花宋,寓客渐非日色程。面见河南已分晓,伫聆魁捷响仙城。

幽窅无人迹,虚空见远天。雪深山气伏,崖断树根悬。乌鸟翻身入,狐狸放胆眠。老夫多脚力,更欲上层巅。

雪消霜入小溪舟。试浮游。上山头。薄薄寒烟,依旧未全收。问道梅花开也未,吟不尽,一春愁。襟怀如此老还休。懒凝眸。转深幽。诗罢一眉,新月又如钩。腊后春前村意远,回棹稳,水西流。

是邦且熟无多收,况于水旱相为忧。使君奏课避非实,檄公按视临田畴。民闻公来相告语,活国忧民公自许。平时爱我如恐伤,今胡不能为轻赋。人生衣食固有端,作苦宁敢求自安。分当戮力给公上,何意年岁逢艰难。吾君德盛过文景,诏书屡下民惟省。公其为我谢使君,考虽下下民安枕。

客子去淮阳,逶迤别梦长。水关开夜锁,雾棹起晨凉。烟月期同赏,风波勿异行。隐山曾撼橹,转濑指遥樯。蒲叶吴刀绿,筠筒楚粽香。因书报惠远,为我忆檀郎。

谕蜀宣威百万兵,不须号令自精明。酒挥勃律天西碗,鼓卧蓬婆雪外城。二月海棠倾国色,五更杜宇说乡情。少陵山谷千年恨,不遇丘迟眼为青。

中外相连弟与兄,新加小县子男名。才年三十佩铜印,知尔弦歌汉水清。

东风一夜早春来,梅萼飘香帐殿开。旋簇五辛宜稔岁,太平无日不衔杯。

北风凋白草,胡马日骎骎。夜后戍楼月,秋来边将心。铁衣霜露重,战马岁年深。自有卢龙塞,烟尘飞至今。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。