秋日遥和卢使君游何山寺宿敡上人房论涅槃经义

江郡当秋景,期将道者同。
迹高怜竹寺,夜静赏莲宫。
古磬清霜下,寒山晓月中。
诗情缘境发,法性寄筌空。
翻译推南本,何人继谢公。

作品评述

《秋日遥和卢使君游何山寺宿敡上人房论涅槃经义》是唐代诗人皎然所作。这首诗描绘了皎然与卢使君一同游览何山寺,宿在敡上人的房间里,经过夜晚的思考和领悟,表达了他对佛教涅槃经义的理解。

原文中的“江郡当秋景,期将道者同”意为皎然与卢使君一同观赏江郡美丽秋景,并期望与那些追求道义的人们一同欣赏。接下来的两句表达了皎然对何山寺的印象:“迹高怜竹寺,夜静赏莲宫”。皎然赏识这座座在高山上的竹林和宁静的夜晚,以及寺庙里美丽的莲花。

接下来的两句“古磬清霜下,寒山晓月中”,意味着皎然推测古代的僧人们在清晨敲起古代的木鱼磬时,清凉的霜雾掩映下,与寒山和月光一起共同成为一幅令人愉悦的景象。

最后两句“诗情缘境发,法性寄筌空”,表达了皎然在这样的境地中感受到了诗意的激发,同时将自己的法性寄托在这虚空的境地之中。

整首诗表达了皎然对何山寺美景的欣赏和对佛教涅槃经义的领悟,同时也暗含了他对文学、思维和宇宙的诗性情感。此外,还向后世传达了对谢公文学传统的继承和发展的思考。

中文译文:
江郡的秋景,期望与道义追求者一同共赏。
崇高的足迹怜爱竹林的寺庙,安静的夜晚欣赏莲花庙宇。
古代的木鱼声在清霜之下,寒山与明亮的月光之间。
诗意在这境地中发扬,法性寄托于虚空。

赏析:
这首诗以清新、淡雅的笔触描绘了秋日的景色和佛教寺庙的景致,同时表达了诗人的内心感悟和对诗意的追求。在美景的映衬下,诗人思考着生命的意义和存在的价值,将个人情感与宇宙相融合。

诗中展现了皎然独特的意境和深厚的思想内涵,同时也体现了他对佛教思想的认同和对文学传统的承继。通过细腻的描写和含蓄的意境,诗人将读者带入一个美丽而超凡的境地,引发思考和情感的共鸣。

这首诗在表达情感的同时,也充满了哲理和思想的指引。通过对自然景色和人生的观察,诗人引导读者思考生命的意义和对美与真理的追求。

总的来说,这首诗以优美的语言、婉约的意境、深邃的思想和宇宙意味令人着迷,是唐代文学的杰作之一。

作者介绍

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入于祕阁。诗七卷。 皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧,此为另一人)

诗词推荐

春梅杂落雪,发树几花开。真须尽兴饮,仁里愿同来。

乃翁挟艺专淮乡,使死者生危不亡。远如扁鹊师长桑,又如近世庞安常。所交者谁龙虎骧,真李临淮郭汾阳。军门出入一药囊,精兵十万无金疮。参苓硝石雄附姜,补泻虚实调炎凉。晚择所从遨真扬,郄家太尉王东床。有子有子跨灶郎,半夜衣传肘后方。清溪居士清名香,心欲识面形参商。

载酒入天色,水凉难醉人。清摇县郭动,碧洗云山新。吹笛惊白鹭,垂竿跳紫鳞。怜君公事后,陂上日娱宾。

拘士笑大方,俗吏缚文律。当其擅私智,辙覆千里失。鸟飞与鱼潜,明哲善因物。欣然领斯会,千百无十一。蒯缑装太阿,付驺斩刍秣。风雨晦冥时,中夜鸣不歇。张公下世久,安得叹埋没。齐王好吹竽,楚客善鼓瑟。卫妇新上车,戒御无笞服。教母灭灶突,徙薪始入室。三言至丁宁,於理

庵里僧应行脚去,龛中佛也为眉嚬。炎炎昔有□□者,寂寂今无上冢人。

倚筇聊一望,何处是秦川。草色初晴路,鸿声欲暮天。

三珠并一珠,驴马没人驱。岁月甲庚午,中兴戊己土。

书床镜槛,记相连斜桷。惯见修蛾远山学。倩青腰受简,素女开图,才凝盼,一线灵犀先觉。新来窥宋玉,不用登墙,近在蛛丝画屏角。见了乍惊回,点屐声频,分明睹翠帷低擢。旋手揭,流苏近前看,又何处迷藏,者般难捉。

花落亭亭素脸开,忍寒刚欲背春来。已迷江令琼花树,更傍周王璧水台。楚馆娇云愁梦断,洛廛香雪待风回。一枝寄远真何益,费尽南朝陆凯才。

人喜相知自昔然,况君埋玉未多年。雄文一读千行泪,青眼相期万古传。已掇条枚收美实,更披沙石贮清泉。东齐倒掩无人语,火暖灯明手自编。

在处晚禾熟,经今瘴雾消。山林无盗贼,道路有歌谣。人喜逢丰岁,谁知感圣朝。溪桥闲寓目,鱼鸟亦逍遥。

鸬鹚夜寒不得眠,永夜相语高树颠。鸦鸣最早尤喧阗,啼呼相应动百千。老鸡睡起足挛拳,侧头端如闻九天。引吭一唱鸣宫悬,时哉不后亦不先。朦胧初日见山川,吾庐晨起有炊烟。

史才司秘府,文哲今超古。亦有擅风骚,六联文墨曹。圣贤三代意,工艺千金字。化识从臣谣,人推仙阁吏。如登昆阆时,口诵灵真词。孙简下威凤,系霜琼玉枝。

山川心地内,一念即千重。老别关中寺,禅归海外峰。鸟行来有路,帆影去无踪。几夜波涛息,先闻本国钟。

南湖天竺旧同游,心恋青灯老未休。梅坞春风吹梦破,竹堂秋雨滴人愁。鼎分角立英雄世,虎逝龙亡寂寞秋。天地独教吾辈在,临风三些涕横流。

伐而去之,赋□斫却凡柯,放岩桂、出些头地。从此去,引风披露,畅条昌蕊。待得清香千万斛,且饶老子为知己。趁今宵、新月驾空来,浮觞里。刘安笑,淹留耳。吴猛约,何时是。想故山深处,翠垂金缀。须信人生归去好,他乡未必江山美。问钗头、十二意如何,非吾事。

秋花莫插鬓,虽好亦凄凉。采菊还挼却,空余满袖香。

过去正法明,现前观自在。眼观诸音声,耳听众妙色。二义俱寂灭,谁受此说者。是说亦寂灭,谁为此说者。能观及所观,能听洎所听。返观观听者,是亦无所有。大哉观世音,快说如是法。是法不思议,听者亦希有。我今以一毛,遍量法界空。作此如幻言,赞是真实相。

双阙一回首,滞留今十连。河图元国镇,泗石待宫县。南纪浪翻雪,北风尘暗天。经营倚天定,九轨达山川。

忆昨从游日,乌奴桃李春。通家联雅好,入幕而佳宾。绿野归心切,丹山旧迹陈。九原多感怆,掩袂重伤神。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。