六年归老掩柴扉，今日天涯有所思。

出自宋姜特立的《有感》

拼音和注音

liù nián guī lǎo yǎn chái fēi ， jīn rì tiān yá yǒu suǒ sī 。

翻译及意思

词语释义

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

所思：所思慕的人;所思虑的事。泛指思考。

有所：有所，无所类同。有：存在。无：没有，不存在。所：此为代词。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

柴扉：（书）（名）用树枝编做的门，也叫柴门。

姜特立

姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。

---

原诗

六年归老掩柴扉，今日天涯有所思。

山阻雪深无去路，凄凉只咏四愁诗。