菊雨凄凄江露凉，客中无酒对重阳。

出自宋柴随亨的《九日客金陵》

拼音和注音

jú yǔ qī qī jiāng lù liáng ， kè zhōng wú jiǔ duì chóng yáng 。

翻译及意思

词语释义

重阳：（名）我国传统节日，农历九月初九日。民间习俗在这一天登高。也叫重九。

凄凄：1.乌云密布，即将下雨的样子。2.凄凉寒冷的样子。3.悲伤哀痛的样子。4.水流的样子。

柴随亨

宋理宗宝祐四年（一二五六）进士，时年三十七（《宝祐四年登科录》）。曾知建昌军。宋亡，与兄望、弟元亨、元彪俱隐于榉林九磜之间，世称‘柴氏四隐’。著作已佚。明万历中裔孙复贞等搜辑遗稿，编为《柴氏四隐集》。事见清同治《江山县志》卷一一。诗，以影印文渊阁《四库全书·柴氏四隐集》为底为本，编为一卷

原诗

菊雨凄凄江露凉，客中无酒对重阳。

去年黑发今年白，不似黄花岁岁黄。