千里梁陈一眺分，古愁今恨枉相闻。

出自宋宋祁的《和晏尚书出城口占四首(其三)》

拼音和注音

qiān lǐ liáng chén yī tiào fēn ， gǔ chóu jīn hèn wǎng xiāng wén 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

相闻：彼此都能听到。极言距离之近。互通信息;互相通报。

宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

原诗

千里梁陈一眺分，古愁今恨枉相闻。

早须跋马收清思，莫看沈西日暮云。