湓浦夜涛声动地，香炉晴影碧连天。

出自宋郭祥正的《送叶圣参守九江郡》

拼音和注音

pén pǔ yè tāo shēng dòng dì ， xiāng lú qíng yǐng bì lián tiān 。

翻译及意思

词语释义

涛声：涛声tāoshēng∶浪涛拍岸的声响∶听起来像拍岸浪声的某物,或被认为像拍岸浪声的某物

香炉：（名）焚香的器具，用以熏衣、陈设，或敬神供佛。

动地：震撼大地。

连天：（动）①接连多天：～阴雨。②不间断：叫苦～。③形容远望山水、光焰等与天空相接：海水～|炮火～。

郭祥正

郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。

---

原诗

湓浦夜涛声动地，香炉晴影碧连天。

楼中不负庾公赏，席上谁为陶令贤。

且拥旌旗飞画鹢，行闻台阁选青钱。

班春过我旧游处，门巷桃花应寂然。