放浪江湖四十年，春风落尽柳花碧。

出自明胡奎的《送黄鍊师还天台》

拼音和注音

fàng làng jiāng hú sì shí nián ， chūn fēng luò jǐn liǔ huā bì 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

放浪：（书）（形）放荡：～形骸。

胡奎

不详

---

原诗

吾闻天台山高四万八千丈，中有玉平之洞天。

丹霞赤日照林壑，此地往往多神仙。

神仙中人不易得，黄公之孙有仙骨。

放浪江湖四十年，春风落尽柳花碧。

海边楼观临蓬莱，何年飞舄从东来。

丝纶五色诏遗逸，手把芙蓉朝玉台。

昔我题诗过方丈，令我临风倍惆怅。

不见辽东一鹤归，步虚声落青天上。

我有一掬泪，不洒三十春。

但哭市井交，何曾哭仙人。

我知仙人长不死，昼夜循环亦如此。