五马柴门夜巳回，二豪尊酒旦重开。

出自明李梦阳的《李沔阳饮后田郑二子复集于斯庄望见陂水骤落众颇讶之》

拼音和注音

wǔ mǎ chái mén yè sì huí ， èr háo zūn jiǔ dàn chóng kāi 。

翻译及意思

词语释义

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

五马：五马wǔmǎ太守的代称五马立踟蹰。——《乐府诗集·陌上桑》

李梦阳

李梦阳（1472-1530)，字献吉，号空同，汉族，庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人，迁居开封，工书法，得颜真卿笔法，精于古文词，提倡“文必秦汉，诗必盛唐”，强调复古，《自书诗》师法颜真卿，结体方整严谨，不拘泥规矩法度，学卷气浓厚。明代中期文学家，复古派前七子的领袖人物。

原诗

五马柴门夜巳回，二豪尊酒旦重开。

林乾鸟雀群应喜，水落凫鹥半不来。

疏懒合收任氏钓，啸歌直慕阮公台。

亦知河朔非凡辈，逃暑无辞掌上杯。