胜日五湖看老矣，倦游双鬓各苍然。

出自宋韩元吉的《松江别范至能朱伯阳(其二)》

拼音和注音

shèng rì wǔ hú kàn lǎo yǐ ， juàn yóu shuāng bìn gè cāng rán 。

翻译及意思

词语释义

双鬓：两边脸旁靠近耳朵的头发。

倦游：倦游juànyóu[thoroughlysatisfythesight-seeingmood]游兴已尽

五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。

苍然：苍苍茫茫。

韩元吉

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

---

原诗

吴歈湾月韵江船，屈指同行二十年。

胜日五湖看老矣，倦游双鬓各苍然。

拟寻诗酒平生社，未了尘埃薄宦缘。

后夜西风相忆梦，琵琶亭下水笼烟。