江东消息关河阔，况我平生寡弟兄。

出自宋赵蕃的《见紫荆有怀成父》

拼音和注音

jiāng dōng xiāo xi guān hé kuò ， kuàng wǒ píng shēng guǎ dì xiong 。

翻译及意思

词语释义

弟兄：（名）所有的哥哥和弟弟。

江东：（名）古时指长江下游芜湖、南京以下的南岸地区，也指三国时吴国的全部地区：～父老。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

关河：关河guānhé关塞;关防。泛指山河渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋·柳永《八声甘州》

赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

---

原诗

一树幽花见紫荆，杜陵诗句属吾情。

江东消息关河阔，况我平生寡弟兄。