雨送滩声，风摇烛影，深夜尚披吟卷。

出自元虞集的《苏武慢》

拼音和注音

yǔ sòng tān shēng ， fēng yáo zhú yǐng ， shēn yè shàng pī yín juǎn 。

翻译及意思

词语释义

深夜：从零时起到天亮前的一段时间。

滩声：水激滩石发出的声音。

烛影：灯烛的光亮。灯烛之光映出的人、物的影子。

虞集

虞集（1272～1348）元代著名学者、诗人。字伯生，号道园，人称邵庵先生。少受家学，尝从吴澄游。成宗大德初，以荐授大都路儒学教授，李国子助教、博士。仁宗时，迁集贤修撰，除翰林待制。文宗即位，累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》，著有《道园学古录》、《道园遗稿》。虞集素负文名，与揭傒斯、柳贯、黄溍并称“元儒四家”；诗与揭傒斯、范梈、杨载齐名，人称“元诗四家”。

原诗

放棹沧浪，落霞残照，聊倚岸回山转。

乘雁双凫，断芦漂苇，身在画图秋晚。

雨送滩声，风摇烛影，深夜尚披吟卷。

算离情、何必天涯，咫尺路遥人远。

空自笑、洛下书生，襄阳耆旧，梦底几时曾见。

老矣浮丘，赋诗明月，千仞碧天长剑。

雪霁琼楼，春生瑶席，容我故山高宴。

待鸡鸣、日出罗浮，飞渡海波清浅。