咫尺沙亭是故园，西村何必让南村。

出自明末清初屈大均的《过西村访蒲衣子作》

拼音和注音

zhǐ chǐ shā tíng shì gù yuán ， xī cūn hé bì ràng nán cūn 。

翻译及意思

词语释义

何必：（副）用反问的语气表示没有必要：～多此一举|你～惹他烦恼。

西村：杭州西泠的别称。相传西施为苎萝村西鬻薪之女﹐后因以'西村'为西施的代称。

故园：对往日家园的称呼。

南村：即栗里。在今江西九江南陶村西。南边的村庄。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

---

原诗

咫尺沙亭是故园，西村何必让南村。

门生吹笛迎溪口，稚子舁篮出市门。

翠羽最怜么凤小，苍鳞长识老龙尊。

新诗一一忘忧物，不必兰房更树萱。