晚风吹断溪南雨，一片金烟挂夕阳。

出自元郝经的《帅正堂》

拼音和注音

wǎn fēng chuī duàn xī nán yǔ ， yī piàn jīn yān guà xī yáng 。

翻译及意思

词语释义

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

夕阳：（名）傍晚的阳光：～西下|～返照。

郝经

郝天挺孙。金亡，徙顺天，馆于守帅张柔、贾辅家，博览群书。应世祖忽必烈召入王府，条上经国安民之道数十事。及世祖即位，为翰林侍读学士。中统元年，使宋议和，被贾似道扣留，居真州十六年方归。旋卒，谥文忠。为学务有用。及被留，撰《续后汉书》、《易春秋外传》、《太极演》等书，另有《陵川文集》

原诗

秋渚芙蓉澹澹香，新亭爽气酿新凉。

晚风吹断溪南雨，一片金烟挂夕阳。