灵台湛湛涵清秋，直与此君作宾主。

出自明徐溥的《题过廷章听秋卷》

拼音和注音

líng tái zhàn zhàn hán qīng qiū ， zhí yǔ cǐ jūn zuò bīn zhǔ 。

翻译及意思

词语释义

灵台：1.停灵柩、放骨灰盒或设置死者遗像、灵位的台：～左右排列着花圈。2.指心灵。3.台名。

宾主：宾客和主人。

此君：①对竹的昵称，后亦泛指所好之物。②“这个人”的尊敬称法：此君虽逝，精神永存。③“这个人”的讽刺称法：此君恶行，人所不齿。

清秋：冷清的秋天。

徐溥

不详

---

原诗

过君两上黄金台，车轮马足奔如雷。

亦有笙歌沸日夜，笑语各出争喧豗。

胡为作此听秋轴，上有萧萧万竿竹。

化机不露斧凿痕，虚籁半杂钧天曲。

过君听此不听彼，城市山林信斯语。

灵台湛湛涵清秋，直与此君作宾主。

乃知心静听亦静，群物纷纷由我定。

人间无处无秋声，我亦从之静中听。