黄扉粉署当年梦，碧水丹山此日盟。

出自明郑岳的《奉赠蒋师相敬所致仕归湘源兼简令兄大司徒二首(其二)》

拼音和注音

huáng fēi fěn shǔ dāng nián mèng ， bì shuǐ dān shān cǐ rì méng 。

翻译及意思

词语释义

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

碧水：绿水。

丹山：南方当日之地。

郑岳

弘治六年进士。授户部主事。累迁江西左布政使。宁王朱宸濠夺大量民田，民立寨自保，宸濠欲加兵，岳持不可。后为李梦阳所讦，夺官为民。世宗即位，起抚江西。旋召为大理卿，陈刑狱失平八事，迁兵部左侍郎。后乞休归。有《莆阳文献》、《山斋集》

原诗

椿津未老并遗荣，禄赐便蕃荷圣明。

道在行藏均化俗，功留宗社更完名。

黄扉粉署当年梦，碧水丹山此日盟。

潞国平章还故事，未应畎亩便忘情。