君心一去如飘风，妾心死与黄河东。

出自元李存的《昔年》

拼音和注音

jūn xīn yī qù rú piāo fēng ， qiè xīn sǐ yǔ huáng hé dōng 。

翻译及意思

词语释义

河东：1.地名。山西省境内，黄河以东的地区。秦汉曾于此设河东郡，其后唐置道，宋置路，亦皆称为「河东」。2.古郡名。郡治秦至西晋时在今山西夏县西北，隋唐时在今山西永济西。3.唐道名。

黄河：河川名。源出于青海省巴颜喀喇山北麓噶达素齐老峰，流经甘肃、宁夏、绥远、山西、陕西、河南、河北、山东等九省，注入渤海。

飘风：飘风piāofēng旋风;暴风四时之内,飘风怒吹,或西发西洋,或东起北海,旁午交扇,无时而息。——[英]赤胥黎著·严复译《天演论》

李存

不详

原诗

昔年有语双白头，弃我忽作齐梁游。

云鸿不飞音信断，宝镜尘昏秋鬓乱。

君心一去如飘风，妾心死与黄河东。

清霜昨夜入庭树，欲寄寒衣不知处。