闻说虏情亲博望，一言珍重万黄金。

出自宋刘攽的《次韵和张舍人北使归》

拼音和注音

wén shuō lǔ qíng qīn bó wàng ， yī yán zhēn zhòng wàn huáng jīn 。

翻译及意思

词语释义

博望：1.古山名。即今安徽当涂西南东梁山，与和县南西梁山隔江相对如门，故又称天门山。历来为攻守要地。2.苑名。3.汉张骞的封号。

黄金：（名）金子的通称。②（形）比喻宝贵：～时代|～地段|～时间。

珍重：（动）①保重。②珍惜；看重：～人才。［近］珍爱。

一言：1.一句话。2.说一番话、一次进言。

刘攽

刘攽bān（1023～1089）北宋史学家，刘敞之弟。字贡夫，一作贡父、赣父，号公非。临江新喻（今江西新余）人，一说江西樟树人。庆历进士，历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州，官至中书舍人。一生潜心史学，治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》，充任副主编，负责汉史部分，著有《东汉刊误》等。

---

原诗

饮冰重见古人心，绝幕仍当暮雪深。

朝出穹庐随拜日，夜鸣刁斗候横参。

胡儿射雁争娱客，羌女听笳却走林。

闻说虏情亲博望，一言珍重万黄金。