新旧郎君争占一枝先。

出自清毛奇龄的《虞美人(其五)题瑞梅图，和宣城施少参词》

拼音和注音

xīn jiù láng jūn zhēng zhàn yī zhī xiān 。

翻译及意思

词语释义

一枝：一根枝杈。一支。一根。用于细长的东西。一支。一个支派。一支。犹言一队。

郎君：郎君lángjūn∶妻对夫的称呼∶对官吏、富家子弟的通称∶对年轻男子的尊称∶称嫖客

毛奇龄

毛奇龄（1623—1716）清初经学家、文学家，与兄毛万龄并称为“江东二毛”。原名甡，又名初晴，字大可，又字于一、齐于，号秋晴，又号初晴、晚晴等，萧山城厢镇（今属浙江）人。以郡望西河，学者称“西河先生”。明末诸生，清初参与抗清军事，流亡多年始出。康熙时荐举博学鸿词科，授检讨，充明史馆纂修官。寻假归不复出。治经史及音韵学，著述极富。所著《西河合集》分经集、史集、文集、杂著，共四百余卷。

原诗

敬亭四月梅花发。正值清和节。慈恩寺里曲江边。

新旧郎君争占一枝先。红罗欲寄无由寄。

空写泥金字。楼头长赠碧山云。

恰取花枝中半两平分。